Dienstag, 31. Dezember 2013

Sonntag, 29. Dezember 2013

Hello from Bambi and me!

Hallo Ihr Lieben! Unglaublich aber wahr, mich gibt es auch noch ;-). Es ist wirklich schon lange her, seit ich meinen letzten Post geschrieben hab. Aber entweder fehlte Zeit oder Lust, und schwupps, sind 2 Monate rum! Aber ich denke, das kennen die meisten von Euch sicher auch ;-). Nun werde ich mich mal langsam wieder häuslich einrichten im Blogland, schauen was es alles schönes Neues bei Euch gibt, und das ein oder andere noch zeigen, was in der letzten Zeit so bei mir entstanden ist.

Hello lovelies! Unbelievable but true, I'm still alive ;-). It's really been a long while since I wrote my last post. But either I had no time or no mind, and hey presto, 2 months are gone by! But I think most of you surely know this as well ;-). Now I will slowly make myself at home again in blogland, have a look what's new with you, and show you the one or other that I made lately.


Den Anfang macht dieses kleine Bambi. Die Anleitung ist aus der "Simply Häkeln" 04/2013. Falls Ihr es auch machen solltet, achtet auf die Ohren! Zumindest kamen bei mir bei zwei Versuchen Riesenohren raus *lol*. Nicht daß diese hier nicht schon groß genug wären ;-). Aber die Ohren bestehen ja jeweils aus 2 Teilen und eines davon war eben noch viel größer. Da hab ich entschieden, 2 von den kleineren zu machen.

This little Bambi makes the start. The pattern is from "Simply Häkeln" 04/2013 (German issue of Simply Crochet). If you should make it, too, take care of the ears! At least with me 2 attempts resulted in jumbo ears *lol*. Not that these ones aren't already big enough ;-). But each ear consists of 2 parts and one them even was larger still. So I decided to make 2 of the smaller parts.

 

Und nun freu ich mich schon auf Eure lieben Kommentare! Schreibt mir, wie es Euch ergangen ist in der letzten Zeit, und ob Euch mein Rehlein gefällt :-). Bis bald & habt noch einen wundervollen Sonntagabend!!

And now I'm looking forward to your nice comments! Tell me how you've been lately and if you like my little fawn :-). See you soon & have a wonderful Sunday evening!!


WICHTIG  / Nachtrag 02.01.2015 ---  
IMPORTANT  /  Supplement Jan. 2, 2015:

Inzwischen habe ich viele Anfragen wegen der Anleitung zum Bambi bekommen, da die Simply Häkeln Ausgabe nicht mehr erhältlich ist. Ich kann zwar insofern nicht weiterhelfen, da ich mein eigenes Heft mittlerweile weggegeben habe. Aber Ihr könnt die Anleitung trotzdem noch käuflich erwerben, denn sie ist auch in dem Buch "Simply Adorable Crochet: 40 of the Cutest Projects ever" von Maki Oomaci enthalten. Die deutsche Ausgabe heißt "Einfach bezaubernd häkeln!: Amigurumi - Tiere, Blümchen, Törtchen". In dieser Buchbesprechung seht Ihr auch das Bild vom Bambi.

Meanwhile I got many inquiries for the Bambi pattern because the Simply Haekeln issue is no longer vailable. I cannot help you along insofar I've given away my own issue meanwhile. But you can still purchase the pattern nevertheless because it's also included in the book "Simply Adorable Crochet: 40 of the Cutest Projects ever" by Maki Oomaci. The German issue is called "Einfach bezaubernd haekeln!: Amigurumi - Tiere, Bluemchen, Toertchen". In this book's review you also see the photo of the Bambi.


Welcome to my new followers! Here are their blogs: